photo Exposition : De l’idée au livre – un regard dans l’atelier de l’illustrateur Chris Naylor-Ballesteros

Exposition : De l’idée au livre – un regard dans l’atelier de l’illustrateur Chris Naylor-Ballesteros

Lecture - Conte - Poésie, Théâtre

Châteauneuf-le-Rouge 13790

Du 26/04/2025 au 17/05/2025

Chris Naylor-Ballesteros est un illustrateur et auteur britannique de livres pour enfants qui vit en France depuis de nombreuses années. Il s’est fait connaître avec son livre d’images primé La valise (titre d’origine: The suitcase), qui traite de l’altérité et de la tolérance. Les livres de Chris Naylor-Ballesteros ont été traduits dans plus de 20 langues et jouissent d’une popularité toute particulière sur les marchés allemand et français : le premier volume de sa série de livres pour enfants Frank und Bert a été nominé en 2023 pour le prix allemand de littérature pour enfants et adolescents. Récemment, La valise a été adaptée en pièce de théâtre et jouée pour la première fois au théâtre fribourgeois de Marienbad. En mars 2024, le premier tome de la série de livres illustrés Frank und Bert a été créé sous forme d’opéra pour enfants à l’Opéra national de Bavière à Munich. En Allemagne, les livres pour enfants de C. Naylor-Ballesteros sont publiés par la maison d’édition Fischer Schatzinsel et par Coppenrath-Die Spiegelburg. En France, ils sont publiés par l’École des Loisirs et Kaleidoscope. Les livres pour enfants de Chris Naylor-Ballesteros, à la fois poétiques[...]

photo Perrine Fifadji et DJ Kêtu

Perrine Fifadji et DJ Kêtu

Musique, Fête

Marseille 13000

Le 11/06/2021

Festival Africa Fête L’une, originaire du Bénin, l’autre, inspiré par les sonorités des musiques nigériennes, tout deux nous offrent un voyage dans les esthétiques et l’engagement artistique africain … Perrine Fifadji • Bénin | Afro-fusion Cette artiste béninoise née au Congo grandit entre trois langues, le français, le fon parlé à la maison et le lingala, langue congolaise qu’elle emploie dans sa musique pour « montrer la richesse musicale de l’Afrique et l’expression de [sa] terre intérieure, au croisement de plusieurs mondes. » Lauréate du Prix des Musiques d’Ici 3e édition. Elle a sorti en novembre 2019 l’album Motema (« Goutte d’eau » en lingala) accompagnée du violoncelliste Valentin Mussou, du guitariste malgache Rija Randrianivosoa et du percussionniste macédonien Ersoj Kazimov. DJ Kêtu • Marseille | Afro roots C’est aux confins du Bénin et du Nigeria que Kêtu trouve son énergie envoûtante. Avec ses mixs qui naviguent entre spiritisme et sonorités d’une époque africaine révolue, Kêtu se veut ainsi passeur de sons et de rythmes exquis de toute l’Afrique noire. Une véritable expérience intemporelle s’opère avec la magie des vinyles originaux soigneusement[...]